サダム・フセイン元大統領の小説、発禁へ

http://www.excite.co.jp/News/odd/00081119921392.html
＞「ここを出てゆけ、忌まわしき者」と題された小説は、フセイン元大統領がアメリカ主導のイラク戦争がはじまる前に執筆したものといわれている。フセイン元大統領の家族の許可を得たヨルダンの出版社から、火曜日にヨルダンその他のアラブ諸国で刊行される予定だった。

「ここを出てゆけ、忌まわしき者」ってアメリカに言っているような気がする。拘束されたときもドストエフスキーの小説を読んでいたみたいで、小説が好きなのだろうか。もっとも、英語版の翻訳出版を持ちかけられたロンドンの出版社は、申し出を断ったようだ。「小説を読みましたが、文学的な価値は無いと判断しました」。